כמעט בכל במה תמצאו קופסה קטנה ומלבנית ליד הבסיסט, הקלידנית או מי שמנגן בגיטרה אקוסטית. קופסת DI (Direct Input או Direct Injection) נראית כמו פריט שולי, אבל היא אחת הסיבות לכך שכלי מגיע למערכת ההגברה (PA) נקי, בלי זמזום, בלי לאבד גבוהים ובלי לעוות. המדריך מסביר מה היא עושה, איך בוחרים בין פסיבית לאקטיבית ומה עושה כל מתג שעליה.
מה קופסת DI עושה בפועל
לקופסה שלושה תפקידים. הראשון הוא התאמת עכבה (impedance). גיטרה או בס עם פיקאפים פסיביים מוציאים אות בעכבה גבוהה, ואם מחברים אותם ישירות לכניסה שלא נועדה לכך, הכניסה "מעמיסה" על הפיקאפים והצליל מאבד את הגבוהים. השני הוא איזון האות: הקופסה הופכת אות לא מאוזן, שעובר בכבל גיטרה רגיל, לאות מאוזן שעובר בכבל XLR. לפי Radial, כבל לא מאוזן לא אמור לעבור אורך של כ-7.5 מטרים (25 רגל), בעוד שכבל מאוזן יכול לרוץ מרחקים ארוכים בהרבה בלי לאסוף רעש. השלישי הוא בידוד: ניתוק בין ההארקה של הכלי להארקה של שולחן המיקס (mixer), שמונע זמזום של לולאת הארקה.
היציאה של רוב הקופסאות היא ברמת מיקרופון, כך שהיא נכנסת לכניסת מיקרופון רגילה בשולחן או בסטייג' בוקס. זה גם מה שמאפשר לקופסה אקטיבית לקבל מתח פנטום מהשולחן.
פסיבית או אקטיבית: מה ההבדל
קופסה פסיבית בנויה סביב שנאי (transformer) ולא צריכה חשמל. השנאי מבודד בין הכניסה ליציאה וחוסם זרם ישר, ולכן קופסאות פסיביות טובות בדחיית זמזום. כשדוחפים אליו אות חזק הוא נכנס לרוויה עדינה במקום לעוות בחדות, ויש מי שמתארים את זה כצליל "וינטג'". האיכות תלויה מאוד בשנאי, ושנאים טובים יקרים. לפי Sound on Sound, זו גם הסיבה שרוב הקופסאות הזולות בשוק הן דווקא אקטיביות.
קופסה אקטיבית כוללת מעגל חוצץ (buffer) או מגבר קטן, וצריכה מתח פנטום של 48 וולט מהשולחן או סוללה. היא מציגה לכלי עכבת כניסה גבוהה, מחזקת אותות חלשים ומתאימה לכבלים ארוכים. לפי Sound on Sound, גיטרות ובסים עם פיקאפים פסיביים צריכים בדרך כלל עכבת כניסה של מגה אוהם (1MΩ) ומעלה כדי לא לאבד גבוהים. בקופסאות רבות הסוללה מתנתקת אוטומטית כשמגיע פנטום, אבל Radial מזכירה שסוללה שמתרוקנת באמצע הופעה גורמת לעיוות. לכן עדיף לעבוד עם פנטום, ולהחזיק סוללה רק כגיבוי.
איזו קופסה לאיזה כלי
כלל האצבע שחוזר אצל Radial ואצל Palmer פשוט: מקור אקטיבי מקבל קופסה פסיבית, ומקור פסיבי מקבל קופסה אקטיבית. בפועל:
- קלידים, סינתיסייזרים ומכונות תופים: יש להם יציאת קו חזקה, ולכן קופסה פסיבית מספיקה וחוסכת שלב הגברה שמוסיף רעש. לקלידים בסטריאו יש קופסאות DI כפולות.
- בס עם אלקטרוניקה אקטיבית: קופסה פסיבית, שמתמודדת היטב עם אות חזק.
- בס פסיבי קלאסי ופסנתר רודס (Rhodes): קופסה אקטיבית, כדי לא להעמיס על הפיקאפים ולחזק אות חלש.
- גיטרה אקוסטית: כאן המקורות חלוקים. Palmer ממליצה על פסיבית לגיטרה עם קדם מגבר מובנה, ו-Radial כותבת שאקטיבית היא הבחירה הנפוצה לאקוסטיות. נסו את שתיהן בבדיקת הסאונד ובחרו לפי האוזן.
- פיקאפ פיאזו בלי קדם מגבר (כינור, קונטרבס, בנג'ו): צריך עכבת כניסה גבוהה מאוד. Radial מייצרת לכך קופסה עם 10 מגה אוהם, ו-Sound on Sound ממליץ במקרה כזה על קדם מגבר ייעודי בעכבה גבוהה במקום DI רגיל.
- מחשב נייד, כרטיס קול ונגן פלייבק: מחשבים הם מקור ידוע לזמזומים. לחיבור שלהם Radial ממליצה על קופסה היברידית, שמשלבת בידוד של שנאי עם מעגל אקטיבי. על הצד של המחשב עצמו יש מדריך למחשב נייד על הבמה.
באולפן הביתי המצב פשוט יותר: ברוב ממשקי השמע (audio interface) יש כניסת Hi-Z לכלים, שעושה את התאמת העכבה בלי קופסה. ראו את המדריך לממשקי שמע. הקופסה חוזרת להיות חשובה כשהכבל ארוך, כשיש זמזום או כשרוצים לפצל את האות.
המתגים שעל הקופסה
הנחתה (Pad)
מנחית אות חזק מדי כדי שלא יעוות את הקופסה או את הכניסה בשולחן. הערכים הנפוצים הם 15 או 20 דציבל, ויש קופסאות עם יותר ממצב אחד. השתמשו בו עם קלידים, בסים אקטיביים ופלייבק, ובכל פעם שנורית העומס בשולחן נדלקת גם כשהגיין נמוך.
ניתוק הארקה (Ground Lift)
מנתק את פין 1 ביציאת ה-XLR ושובר את לולאת ההארקה בין הקופסה לקדם המגבר בשולחן. אם שומעים זמזום, זה הדבר הראשון לנסות. מלכודת חשובה: לפי Radial, בקופסאות אקטיביות רבות ניתוק ההארקה מנתק גם את הפנטום, והקופסה עוברת לסוללה או נכבית. אם הצליל נעלם ברגע שלחצתם, זו כנראה הסיבה. ניתוק הארקה גם לא נועד להגן מפני התחשמלות, ו-Sound on Sound מזכיר שאפילו קופסה עם שנאי לא מבטיחה הגנה כזו בזמן תקלה.
היפוך קוטביות (Polarity, 180°)
שימושי כשמשלבים DI ומיקרופון על אותו כלי והנמוכים פתאום נחלשים, או מול ציוד ישן שחיווט הפינים שלו שונה מהתקן.
יציאת Thru
מעבירה את האות הגולמי הלאה למגבר שעל הבמה, בזמן שהיציאה המאוזנת הולכת לשולחן. כך הבסיסטית שומעת את המגבר שלה, והטכנאי מקבל אות נקי. לפרטים על השילוב ראו את המדריך לבס בהופעה.
אותו פיצול שימושי גם באולפן ובהופעה מוקלטת: אות אחד הולך למגבר ונקלט במיקרופון, והשני נרשם נקי בערוץ נפרד. כך תוכלו אחר כך לבחור, לשלב, או לשלוח את האות הנקי שוב דרך מגבר אחר. Splice מונה את האפשרות הזו בין השימושים העיקריים של הקופסה, לצד חיבור כלי בעכבה גבוהה לשולחן, כבל לא מאוזן ארוך מכחמישה מטרים, וטיפול בזמזום של לולאת הארקה.
יציאת רמקול: לא כל קופסה מתאימה
לפעמים רוצים לקחת אות ישירות מיציאת הרמקול של מגבר. Sound on Sound מזכיר שביציאת רמקול יש עשרות וולטים, הרבה מעל רמת קו, ולכן מחברים אותה רק לקופסה שתוכננה לכך במפורש. חובה להשאיר רמקול או עומס דמה (dummy load) מחוברים, כי מגבר מנורות שעובד בלי עומס עלול להינזק. בנוסף, אות כזה צריך סימולציית רמקול, אחרת הגבוהים צורמים. לנושא הזה ולריאמפינג יש מדריך נפרד.
מה לקחת להופעה
- קופסה מתאימה לכל מקור, לפי הכלל: מקור אקטיבי לפסיבית, מקור פסיבי לאקטיבית.
- קופסה סטריאו, או שתי קופסאות, לקלידים ולמחשב.
- קופסה רזרבית אחת, גם אם המקום מבטיח שיש לו.
- סוללה חדשה לכל קופסה אקטיבית, למקרה שאין פנטום.
- כבל XLR ארוך מספיק עד הסטייג' בוקס, וכבל קצר מהכלי לקופסה.
- לפני בדיקת הסאונד: הנחתה כבויה, ניתוק הארקה כבוי, ומשם מדליקים לפי הצורך.
- אם יש זמזום: קודם ניתוק הארקה בקופסה, אחר כך בדיקה של כבלים וספקי כוח. לעולם אל תנתקו את הארקת החשמל של המכשירים עצמם.
- תיאום עם הטכנאי: מי מדליק פנטום ובאילו ערוצים.
מקורות והרחבה
- Direct Boxes: A Brief Overview, Radial Engineering, פברואר 2018
- DI Questions, Radial Engineering
- Using DI Boxes, Sound On Sound, יוני 2002
- DI Boxes & Why We Need Them, Paul White, Sound On Sound, אפריל 1998
- The DI box: What it is and how to use one, Max Rewak, Splice, מאי 2023
- DI Box: What does & can it do?, Palmer
המידע כללי ואינו ייעוץ משפטי, מיסויי או מקצועי. בדקו את המקורות לפני שאתם מסתמכים עליו.